La Fouine moussue

Auberge du Jarrier, perdue dans la forêt au-delà d'un pont de pierre, au bout d'un chemin de terre. C'est une très grande bâtisse, dont le porche se couvre de bottes et de manteaux les soirs d'affluence. À l'intérieur, il fait chaud et l'ambiance est joyeuse : un feu brûle dans l'âtre, la viande tourne sur la broche, et les voyageurs mangent, boivent et jouent aux cartes. Elle sert de relais, à la croisée de plusieurs routes, et les voyageurs qui campent d'ordinaire s'y arrêtent quand il pleut. Son aubergiste, Dimitri, dit la tenir seul depuis des années.

S04E16

Des bandits en ont volé la caisse, un petit coffret ordinaire marqué « propriété de l'auberge de la Fouine moussue ». Vénus retrouve le coffret, plein d'argent, dans une clairière de la forêt de genévriers, et le groupe part le rendre. Il pense que l'auberge pourrait être le relais de voyageurs de la vision des championnes.

S04E17

Surpris par une pluie torrentielle, le groupe y est conduit par l'aubergiste, qui patrouillait à cheval à la recherche de voyageurs égarés. Il reste pile sept chambres, que Dimitri offre quand Vénus lui rend la caisse. Chelinka y repère une femme semblable à Mercure. Puis la réalité de l'auberge se dérègle : l'aubergiste devient une femme, les membres du groupe changent de place sans l'avoir voulu, et revivent des souvenirs mêlés.

S04E18

L'auberge bondée et son aubergiste n'étaient qu'un rêve, celui d'un renard du souvenir endormi à l'étage : aucun cavalier n'attendait le groupe au pont. Le groupe se réveille dans la boue devant une auberge en ruine, calcinée et retournée depuis peu, où gisent des cadavres brûlés, dont un porte l'armure des bandits affrontés dans la forêt. Une chambre de l'étage, épargnée par le feu, abrite Saturne et le renard. Le groupe y passe la nuit, et décide de rendre la caisse au propriétaire ou à sa famille, ou d'en faire des dons à défaut.